ΟΙ ΑΡΙΘΜΗΜΕΝΟΙ του Ελίας Κανέττι

Μια φορά κι έναν καιρό ένας άνθρωπος βγήκε από το σπίτι του να πάει στο κοντινό περίπτερο. Στη γυναίκα του είπε ότι δεν θ' αργήσει. Όμως κάποιο αυτοκίνητο τον κτύπησε και έπεσε νεκρός. Ε, θα ήταν η ΣΤΙΓΜΗ του... Όχι, και αυτό ήταν το αστείο... Το όνομά του Πέτρος Παύλου...Όχι αυτό, το πραγματικό... Μα αυτό ήταν...Τα ονόματα τότε δεν είχαν σχέση με την ΣΤΙΓΜΗ του καθενός. Κανείς τότε δεν ήξερε τη ΣΤΙΓΜΗ που θα πεθάνει... Τέτοια αβεβαιότητα, τέτοιος φόβος για το μέλλον; Πώς ζούσαν αυτοί οι άνθρωποι; Πώς ονειρεύονταν και σχεδίαζαν το μέλλον τους;

Αγαπητοί φίλοι του Θεάτρου στο Ραδιόφωνο, καλημέρα σας. Το κείμενο που προηγήθηκε είναι μια ελεύθερη απόδοση του πρώτου τρίλεπτου του σημερινού μας έργου, που πιστεύουμε ότι αποκαλύπτει τον πυρήνα της σκέψης του Κανέτι, γύρω από τον οποίο έστησε αριστοτεχνικά την πλοκή των ΑΡΙΘΜΗΜΕΝΩΝ. Το έργο αυτό τιτλοφορείται έτσι, επειδή οι άνθρωποί του αντί για ονόματα, φέρουν ο καθένας από έναν αριθμό, τον αριθμό των ετών που θα ζήσουν. Εφόσον λοιπόν ξέρουν πότε ακριβώς θα πεθάνουν, ρυθμίζουν ανάλογα τη ζωή τους. Αυτή η φανταστική και παράδοξη κοινωνία ανατρέπεται, όταν κάποιος ανήσυχος κάτοικος αποφασίζει να αποκαλύψει τον μηχανισμό. Η δομή του έργου συγκροτείται από 21 σκηνές και η σκηνοθεσία του αναλύεται μέσα από μία ενότητα και έναν στόχο: τον προβληματισμό του ανθρώπου μπροστά στη μοιραία στιγμή του θανάτου.

Η μετάφραση και η σκηνοθεσία του έργου είναι του Μίνου Βολανάκη και παίρνουν μέρος οι ηθοποιοί: Ανδρέας Βάιος, Χρήστος Μπίρος, Ράσμη Τσόπελα, Γιάννης Βόγλης, Γιάννης Σιώπης, Βασίλης Διαμαντόπουλος, Στέλιος Βόκοβιτς, Άρης Ρέτσος, Τζένη Καλύβα, Πέπη Κεχαγιαδάκη, Αλέξης Μίγκας, Μαρίνα Γεωργίου, Μπάμπης Σαριγιαννίδης, Νίκος Καββαδάς, Μαρία Κωνσταντάρου, Ράνια Οικονομίδου, Φώφη Καρδαρά, Ντόρα Σιμοπούλου, Κατερίνα Χέλμη, Ντίνα Κώνστα και Στάθης Σαμαρτζής.

Το έργο μεταδόθηκε για πρώτη φορά στο Φεβρουάριο του 1983

Ο Ελίας Κανέττι (1905 – 1994) ήταν ένας βραβευμένος με το Νόμπελ Λογοτεχνίας συγγραφέας, γεννημένος στη Βουλγαρία από Εβραίους Σεφαραδίτες γονείς, που έγραψε στα γερμανικά.

Είναι ιδιαίτερα γνωστός για το έργο του "Μάζα και εξουσία", που αποτελεί μια μελέτη της συμπεριφοράς του πλήθους στις διάφορες εκφάνσεις της.

http://rapidshare.com/files/363995185/OI_ARITHMIMENOI.mp3

http://www.megaupload.com/?d=CMRKVWR3

http://hotfile.com/dl/33062316/675e3ac/OI_ARITHMIMENOI.mp3.html

ΒΥΖΑΝΤΙΝΕΣ ΡΑΔΙΟΥΡΓΙΕΣ

Η "Θεοφανω" αποτελει το τριτο χρονολογικα και ωριμοτερο εργο της βυζαντινης τριλογιας του Αγγελου Τερζακη.Τυπωθηκε σε βιβλιο το 1953,μεταδοθηκε απο την Κρατικη Ραδιοφωνια το 1954 και ανεβηκε για πρωτη φορα στη σκηνη του Εθνικου Θεατρου το 1956.Επισης παιχτηκε στη Ροτοντα Θεσσαλονικης σαν εναρκτηριο εργο στις Καλλιτεχνικες Εορτες Θεσ/νικης- τα μετεπειτα Δημητρια-το 1958.Τελος παρουσιαστηκε εκ νεου στην πρωτη κρατικη σκηνη της χωρας το 1971. Συμφωνα με την κριτικη της εποχης,στο συγκεκριμενο εργο η διψα για εξουσια και η διψα για σωτηρια της ψυχης φερνουν αντιμετωπους τρεις ανθρωπους που η ιστορια τους διαλεξε για φορεις της.Την αυτοκρατειρα Θεοφανω,τον θρησκοληπτο ανδρα της Νικηφορο Φωκα και τον εραστη της Ιωαννη Τσιμισκη. Η αδιστακτη Θεοφανω θα ξυπνησει την φιλοδοξια στον Τσιμισκη και θα του εμπνευσει το φθονο για τον συζυγο της.Ο Τσιμισκης ομως που εχει καταλαβει τον ανικανοποιητο και φιλοδοξο χαρακτηρα της,μολις φτασει στο σκοπο του και δει να ανοιγεται εμπρος του ο δρομος για τον θρονο του Βυζαντιου,της στερει πρωτα την εξουσια και στην συνεχεια ακομη και την ελευθερια της. Ο συγγραφεας σημειωνε,μεταξυ αλλων στο προγραμμα της πρωτης παραστασης του "Εθνικου": "Ειναι παρατηρημενο πως οσοι γοητευονται απο το δραματικο επεισοδιο της Βυζαντινης Ιστοριας που εχει ως ηρωες του τον Φωκα,τον Τσιμισκη και τη Θεοφανω,δινουν την κεντρικη θεση στον πρωτο,το θυμα.Ωστοσο τον υπογραφομενο τον κεντρισε απο την αρχη η διαθεση να σκυψει πανω στο δραμα οχι του θυματος αλλα του ενοχου".Και το ενοχο προσωπο δεν ειναι αλλο απο την ηρωιδα της τραγωδιας,την Θεοφανω. Ο Τερζακης προσπαθησε να δραματοποιησει τη συνδεση του ελληνικου πολιτισμου,το κλασσικο με το ρομαντικο,τον Ευριπιδη με τον Σεξπηρ, την Θεοφανω με την Λαιδη Μακβεθ,τον Φωκα με τον Ριχαρδο Β' και τον Τσιμισκη με τον Κασσιο.Ολοι τους ειναι θυτες και θυματα,αγιοι και κολασμενοι ταυτοχρονα. Η παρουσα αναρτηση δεν προερχεται απο την ραδιοφωνικη εκδοχη του εργου αλλα αποτελει ηχογραφηση της παρασταση του Εθνικου το 1971.Η σκηνοθεσια ειναι του Κωστη Μιχαηλιδη,ενω τους πρωταγωνιστικους ρολους επωμιζονται οι: Ελενη Χατζηαργυρη(Θεοφανω),Στελιος Βοκοβιτς(Ν.Φωκας) και Νικος Τζογιας (Ι.Τσιμισκης). Το καστ συμπληρωνεται απο τους : Φοιβο Ταξιαρχη,Βασιλη Παπανικα,Μαρια Σκουντζου,Νικο Παπακωνσταντινου,Χριστινα Κουτσουδακη,Δημητρη Βεακη,Νικο Δενδρινο,Τακη Βουλαλα,Κωστα Φραγκοπουλο,Μιχαλη Μαραγκακη,Χλοη Λιασκου,Λευκη Βεντουρατου,Τζενη Μιχαηλιδη,Νεφελη Ορφανου,Ρικα Σηφακη. http://rapidshare.com/files/315151353/THEOFANO.mp3



ΥΓ Να επιστησουμε τηνπροσοχη των φιλων του blog στο αυτονοητο γεγονος οτι η ηχητικη ποιοτητα μιας live θεατρικης παραστασης δεν μπορει να συγκριθει βεβαια με την ηχογραφηση σε ενα ραδιοφωνικο στουντιο. Στο σημειο αυτο εκφραζουμε τις θερμες ευχαριστιες μας προς τον Δημητρη Καλλιτση,για την καθοριστικη συμβολη του στην επεξεργασια του ηχου.Χαρη στην πολυτιμη βοηθεια του η τελικη ηχητικη ποιοτητα του εργου παρουσιαζει ιδιαιτερη βελτιωση σε σχεση με την αρχικη του μορφη.

ΕΛΑΧΙΣΤΟΣ ΦΟΡΟΣ ΤΙΜΗΣ ΣΤΟ Δ.ΧΟΡΝ

Αγαπητοί φίλοι του Θεάτρου στο Ραδιόφωνο, επιτρέψτε μου να θεωρώ ότι κάπου εδώ πρέπει να κλείσει ο κύκλος κάποιων σχετικών με το Πάσχα θεατρικών έργων ( ΧΡΙΣΤΟΣ ΠΑΣΧΩΝ, ΙΟΥΔΑΣ, Η ΚΑΜΠΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ΧΕΛΙΔΟΝΙ). Είναι μεγάλη η ικανοποίησή μας που βλέπουμε τη " ζήτηση" , που σημαίνει και ακρόαση. Και τώρα τι στη θέση τους; Υπάρχει η εκτίμηση ότι πολλοί φίλοι απολαμβάνουν ακόμη περισσότερο ένα έργο, όταν σε αυτό πρωταγωνιστικούς ρόλους ερμηνεύουν φωνές μυθικές, μεγάλες, ανεξάρτητα αν αυτό είναι δράμα, κωμωδία, αστυνομικό κ.λ.π. Αδιαμφισβήτητα η κορυφαία επιλογή για το άνοιγμα κύκλων έργων με κριτήριο τη φωνή, είναι έργα με τον Δημήτρη Χορν. Αυτές οι αναρτήσεις των έργων με τον Χορν αποτελούν ελάχιστο φόρο τιμής στον μέγιστο θεατράνθρωπο. Κάνουμε αρχή λοιπόν με το έργο των Ρότζερ Μακ Ντάκαλ και Τέντ Άλαν ΕΓΩ ΚΙ Ο ΑΛΛΟΣ με τους Χορν, Σμάρω Στεφανίδου, Στέλιο Βόκοβιτς, Δάνη , Βέτα Προέδρου κ.ά. Η ηχογράφηση είναι του 1960. Σημειώστε ότι η επιλογή αυτού του έργου για αρχή έγινε, γιατί μεταδόθηκε από το Τρίτο ακριβώς την ημερομηνία , που ο Χορν έφυγε από τη ζωή. Εκφράζοντας για άλλη μια φορά τις ευχαριστίες και την ευγνωμοσύνη μας προς την ΕΡΤ, σας ευχόμαστε καλή ακρόαση! http://rapidshare.com/files/226522824/EGW_KI_O_ALLOS.mp3